Livres - 31/12/2001
La Bible |
| Genre : | Pratique |
| Edition : | Editions du Cerf 1994 (réédition) |
| Résumé : |
"Lorsque Dieu commença la création du ciel et de la terre, la terre était déserte et vide (...) Et Dieu dit 'Que la lumière soit !', et la lumière fut" Ainsi commence l'Ancien Testament, premier des livres qui composent la Bible, texte qui fait référence chez les chrétiens et est utilisé par certains d'entre eux pour justifier l'oppression des homosexuels. "[Loth] vint camper jusqu'à Sodome dont les gens étaient des scélérats qui pêchaient gravement contre le Seigneur" [Gen, 13 (22-23)] Et l'on apprend ensuite la capture de Loth lors d'une guerre impliquant les rois de Sodome et de Gomorrhe et sa libération par Abraham [Gen 14], puis comment, en dépit de l'intervention d'Abraham, Sodome et Gomorrhe furent détruites [Gen 18 (16-33), 19].
|
| Thème : | Religion. |
|
La seule véritable allusion à l'homosexualité des habitants de Sodome est cet ordre qu'ils donnèrent à Loth vis-à-vis des deux étrangers présents dans sa maison...
|
Imprimer
|
 La seule véritable allusion à l'homosexualité des habitants de Sodome est cet ordre qu'ils donnèrent à Loth vis-à-vis des deux étrangers présents dans sa maison : "Fais-les sortir vers nous que nous les connaissions" [Gen 19 (5)], étant entendu qu'il s'agirait là d'une tournure hébraïque signifiant "que nous ayons des relations sexuelles avec eux" alors que quelques lignes plus haut, Dieu dit d'Abraham "j'ai voulu le connaître" [Gen 18 (19)] et que l'on nous propose ici comme autre traduction "je l'ai choisi". La nuance est de taille !... Pour les empêcher d'agir, les hommes de Sodome furent frappés de cécité et "ne purent trouver l'entrée" [Gen 19 (11)]. Jolie formule ! Sodome fut alors détruite, non pas tant pour ce qui s'y passait, mais "pour la plainte qu'elle provoque" [Gen 19 (13)]. La Bible contient d'autres allusions à l'homosexualité. Les plus notoires se trouvent dans l'Épître aux Romains [1 (24-32)], le Premier Épître aux Corinthiens [6 (9)] et le Premier Épître à Timothée [1 (9)]. Ces textes du Nouveau Testament sont beaucoup plus explicites : l'homosexualité tant masculine que féminine [Rm 1 (26-27)] est soit un châtiment infligé par Dieu au païens [Rm], soit un comportement qui interdit l'accès au Royaume éternel [1 Co], soit une justification de l'existence de la loi (divine) [1 Tim]. À chacun, maintenant, d'être juge de ces passages et de les confronter au reste du message chrétien. En ce Royaume, toutes les interprétations sont possibles.
|
| Titre VO : | Ta biblia
| | Langue : | Traduction Oecumenique | | ISBN : | 2204030791 |
| Rapport à l'homosexualité : |
Autant connaître les armes de ses ennemis. |
| Bio auteur : |
Les rédacteurs de la Bible sont le plus souvent anonymes. Ils apparaissent comme des témoins de la parole de Dieu. Cette parole écrite en hébreu ou en araméen pour l'Ancien Testament et en grec pour le Nouveau Testament a fait l'objet de multiples traductions dont la diversité a engendré de véritables controverses sur l'interprétation à donner à ces textes.
|
| Rechercher cet ouvrage : |  |
|
Livres > Votre Avis - 31/12/2001
Les notes des internautes |
Accueil
